OKAMOTO ORIMONO CO

・Add color to your lifestyle.
We are an expert artisan group of KINRAN which has more than 1200 years of history and has been treated as a treasure in shrines and temples.
We're proud to introduce our products that shine your everyday life with tradition and innovation technology cultivated in the NISHIJIN Brocade's history.
Please enjoy our silk goods that have been treasured since ancient times in Japan.
https://www.instagram.com/nishijin.okamoto/
https://twitter.com/okamotoorimono
https://www.tumblr.com/blog/nishijinokamoto
https://business.facebook.com/okamotoorimono/
https://www.youtube.com/c/NishijinOkamoto

Monstera and Birds Pattern ~ SILK FABRIC

Nishijin ori is a general term for yarn-dyed fabrics made in Kyoto.
It's called weft yarn brocade, and a jacquard fabric.
It used the weft yarn to add color.
Weaving with a shuttle loom.
It used silk yarns and metallic yarns, It's a very colorful silk fabric.
width: about 70cm
------------------
About this design
I designed the birds soar freely through the south sky on the silky cloth filled with monsteras which are loved as a foliage plant all over the world.
Change the voice of birds, which come back from traveling around the world and resting their wings, to light of gold.
This pattern decorative pillow was certified by the Ministry of Economy, Trade and Industry as The Wonder 500™ to promote regional activation by Cool Japan based on Regional Creation Comprehensive Strategy.
It takes 1 day to weave this cloth only 1.5 meters.

Swallow Arrow Pattern ~SILK FABRIC

Nishijin ori is a general term for yarn-dyed fabrics made in Kyoto.
It's called weft yarn brocade, and a jacquard fabric.
It used the weft yarn to add color.
Weaving with a shuttle loom.
It used silk yarns and metallic yarns, It's a very colorful silk fabric.
width: about 70cm
------------------
About this design
From the spring to the early summer, swallows build their nests in the environments where people live, such as eaves of private residences in Japan including Kyoto.
Swallow breed, and when the season changes, they cross over to other countries, and then come back again. I’ve woven my longing for such “establishment to the world” and “flying over the sky to see countries” like swallows.
It takes 1 day to weave this cloth only 2.3 meters.

Three Rhombus Diamond Shape Connect Pattern　~SILK FABRIC

Nishijin ori is a general term for yarn-dyed fabrics made in Kyoto.
It's called weft yarn brocade, and a jacquard fabric.
It used the weft yarn to add color.
Weaving with a shuttle loom.
It used silk yarns and metallic yarns, It's a very colorful silk fabric.
width: about 70cm
------------------
About this design
Sangai-bishi (three rhombus) with three piled-up diamonds that were preferred as simple but also auspicious design was created with the rise of Samurais who liked simple strength.
By keeping the patterns overlapping, it means repetition of descendant prosperity and longevity.
I designed while praying for family safety and perfect health of wearers.

It takes 1 day to weave this cloth only 3.8 meters.

Cherry Blossoms Pattern ~SILK FABRIC

It takes 1 day to weave this cloth only 2.5 meters.

Insect Pattern~SILK FABRIC

It takes 1 day to weave this cloth only 3.8 meters.
/

OKAMOTO ORIMONO CO., LTD

Presentazione dell’azienda
Aggiungi colore alla tua vita.
Siamo un gruppo di artigiani esperti nell’arte del KINRAN, un tipo di broccato impreziosito con fili d’oro e d’argento. Questo tessuto ha più di 1200 anni di storia e, da sempre, è considerato un prezioso tesoro nei templi e nei luoghi di culto.
Siamo orgogliosi di presentare prodotti che coniugano la lunga storia dei broccati NISHIJIN e KINRAN con le nuove tecnologie, per illuminare di nuova luce la vostra vita quotidiana.
Vi invitiamo a godere l’emozione offerta da questi tessuti di seta, un tesoro che appartiene alle più antiche tradizioni giapponesi.

Descrizione dei Prodotti
I prodotti tessili che qui presentiamo sono broccati Nishijin, ognuno caratterizzato da un diverso motivo decorativo.
NISHIJIN ORI è un termine generale usato per i tessuti in filato colorato, arricchito con fili d’oro e di altri metalli. I Nishijin sono tipici della regione di Kyoto.
La tessitura viene eseguita su telai a navetta. I preziosi disegni sono ottenuti con la tecnica Jacquard, e risultano particolarmente vivaci per l’utilizzo di filati dai colori brillanti intrecciati con filati metallici.
La larghezza del tessuto è di circa 70 cm.

• Tessuto di seta – Disegno: Uccelli e foglie di Monstera
Ho disegnato uccelli che si librano in volo, su uno sfondo di foglie di Monstera, una pianta decorativa amata in tutto il mondo. I fili d’oro inseriti nella trama raccontano la voce degli uccelli, e il loro canto al ritorno dal lungo viaggio intorno al mondo.
Per tessere un taglio da 1,5 mt di questo tessuto, ci vuole un’intera giornata di lavoro.
Questo tessuto ha ricevuto il riconoscimento del Ministero dell’Economia, del Commercio e dell’Industria, che lo ha inserito nell’elenco dei “The Wonder 500TM “, una selezione di prodotti d’eccellenza, scelti per rappresentare il Giappone nel mondo.

• Tessuto di seta - Disegno: Rondini che sfrecciano
Durante la primavera e fino all’inizio dell’estate le rondini costruiscono i loro nidi in piccoli angoli dei luoghi abitati dalle persone, ad esempio, sotto alle grondaie delle residenze private di Kyoto, e di altre città del Giappone.
In questo ambiente le rondini si riproducono e allevano i loro piccoli; quando la stagione cambia, migrano verso luoghi lontani, per poi tornare l’anno successivo.
Nella trama di questo tessuto ho intrecciato due sentimenti: il ricordo della mia emozione che provo nello speciale momento in cui le rondini ritornano a stabilirsi in Giappone, e la sensazione di libertà trasmesso dall’idea di volare nel cielo per vedere nuove terre, come fanno le rondini.
Per tessere un taglio da 2,3 mt di questo tessuto, ci vuole un’intera giornata di lavoro.
• Tessuto di seta – Disegno: tre rombi in un diamante
Il motivo Sangai-bishi (tre rombi) fu creato all’epoca dell’ascesa al potere dei Samurai, che amavano la forza e la semplicità. Questo disegno era considerato benaugurale.
La sovrapposizione dei profili dei tre rombi rappresenta longevità, e prosperità per le successive generazioni.
Ho disegnato questo motivo come una preghiera per la sicurezza della famiglia e la buona salute di chi lo indosserà.
Questo tessuto è lungo 3,8 mt e la sua produzione dura un’intera giornata di lavoro.

• Tessuti di seta – Disegno: fiori di ciliegio
Questo disegno è stato ispirato dalla vista dei petali dei fiori di ciliegio che cadono dolcemente, come fiocchi di neve.
Questo tessuto ha una lunghezza di 2,5 mt e la sua produzione richiede una giornata di lavoro.

• Tessuto di seta – Disegno: Insetti
Il disegno si ispira alla lucente corazza degli insetti.
Occorre una giornata di lavoro per produrre questo tessuto, che ha una lunghezza di 3,8 mt.

Sito Web e Social Network
https://www.instagram.com/nishijin.okamoto/
https://twitter.com/okamotoorimono
https://www.tumblr.com/blog/nishijinokamoto
https://business.facebook.com/okamotoorimono/
https://www.youtube.com/c/NishijinOkamoto